Category: Mezclando pasado y presente (page 1 of 5)

¿Recuerdas el Restaurante Savoy? Compara con la imagen actual:




La ofrenda de frutos a la Virgen del Pilar a su paso por la Calle Alfonso esquina con Coso, 1972. Podemos comparar con la imagen actual del mismo entorno. Al fondo, en la imagen antigua, apreciamos el desaparecido pero recordado Restaurante Savoy, actual sede de un banco. ¿Lo recuerdas?

Imagen 1972: José María Serrano, Archivo Municipal de Zaragoza.

1955, ¿Dónde está vendiendo cupones? ¿Reconoces el lugar? Mira la misma foto hoy:




facebook

Imagen que mezcla pasado y presente. En la fotografía, de 1955, podemos ver a una joven vendedora ciega de cupones de la lotería en la Calle de Estébanes esquina con Libertad, en pleno Tubo Zaragozano. ¿Ha cambiado mucho el lugar?.

Imagen 1955: Jean Paul Margnac.

Entierro en la cripta del Pilar 110 años después de su muerte:




palafix.

Fotografía de 1958 en la que podemos ver el cortejo fúnebre del entierro de Palafox a la altura del desaparecido Arco del Arzobispo en su camino hacia la cripta de la basílica del Pilar, donde sus restos fueron depositados 110 años después de su muerte, que tuvo lugar en 1848.

José de Palafox y Melci, general de Los Sitios de Zaragoza, falleció en Madrid el 15 de febrero de 1847 y fue sepultado en la Basílica de Atocha. Sus últimos años no estuvieron, precisamente, acompañados por el reconocimiento real. De Vincennes en Francia, donde fue encarcelado, había sido trasladado en 1813 a la capital de España.

En 1902 su cadáver fue trasladado al Panteón de Hombres Ilustres, donde, más de medio siglo después, el 7 de junio de 1958 tendría lugar una ceremonia de exhumación del féretro del reconocido General.

XXIV_rutasitios_01Exhumación en el Panteón de Hombres Ilustres. (Todocolección).

boleti30Exhumación de los restos de Palafox.

El féretro fue abierto en presencia del alcalde de Zaragoza en ese momento, Luis Gómez Laguna, y del Conde de Villapaterna, descendiente de Palafox. El cuerpo estaba momificado. Años más tarde, el propio Gómez Laguna recordaba en una entrevista: “Lo cierto es que el cadáver presentaba una postura tremendamente forzada, muy doblado, con las piernas casi pasadas por encima de la cabeza, imagino que para acomodarlo a un féretro tan pequeño. Hay que tener en cuenta que éste no era el primer enterramiento”. En el acta levantada por Jiménez Arnau, se puede leer: “El cadáver está momificado, aunque dividido en dos trozos, como si las extremidades inferiores hubieran sido cortadas para introducirlas en la caja. Está en muy buen estado de conservación: se distingue perfectamente la banda que cruza el uniforme, y algunos botones de metal conservan un color fresco, ligeramente enmohecido”. 

20080401010034-e-funeral-de-palafox-lrestos-1

Así pues, el alzacuellos de la casaca conservaba perfectamente su color y su apresto, las solapas, su color rojo, el cuerpo azul… se distinguía perfectamente. Todo asombrosamente conservado.

Después de muchas gestiones, y para celebrar el ciento cincuenta aniversario de Los Sitios, el Ayuntamiento de Zaragoza conseguía finalmente la autorización para que Palafox descansara en la ciudad que defendió y que lo vió nacer. El lunes 9 de junio de 1958, dos días después de la exhumación, tenía lugar el entierro y funeral del general, bajo una intensa lluvia.  A las 10,30 de la mañana la comitiva mortuoria salió del Palacio de los Marqueses de Lazán hacia la plaza del Pilar con el féretro acompañado por el Cabildo, envuelto en la bandera española y llevado a hombros por seis ujieres municipales de gran gala, custodiado a su vez por ocho Caballeros Cadetes, cerrando la marcha la Corporación Municipal. Toda Zaragoza abarrotó la Plaza de Las Catedrales.

11169152_1460142640969631_4388054246025791296_nComitiva mortuoria en la Plaza del Pilar. (Archivo Municipal)

Palafox fue definitivamente enterrado en la Cripta del Pilar, junto a otros aragoneses ilustres como Ramón de Pignatelli. Para aquellos que les interese visitar esta cripta, lugar de descanso de importantes aragoneses, tendrá que hacerlo los  días 1 y 2 de noviembre, los únicos días del año que se abren las grandes trampillas de bronce que dan acceso a este espacio.

Fuentes:

Traslado de los restos de Palafox – Zaragoza Ciudad.

Asociación Los Sitios.

Diario del Alto Aragón

Ocio Urbano Zaragoza.

Los convulsos años 30, ¿Qué hace un avión militar sobrevolando Pº Independencia?




avion99

Fotografía de 1933. En diciembre de ese mismo año, se produce una inserrucción anarquista, poco después de las elecciones generales que habían tenido lugar el mes anterior. Fue una huelga general revolucionaria acompañada de la actuación de milicias armadas que tuvo su epicentro en la ciudad de Zaragoza.
El balance de los siete días de la insurrección anarquista de diciembre de 1933 fue de 75 muertos y 101 heridos, entre los insurrectos, y 11 guardias civiles y 3 guardias de asalto muertos y 45 y 18 heridos, respectivamente, entre las fuerzas de orden público.
En la imagen vemos como un amenazante avión militar sobrevuela el Paseo de la Independencia, controlando la posible presencia de anarquistas y otros grupos radicales.

13494950_10208596758610019_5146437327625454836_nFotografía Aldea. Hemeroteca Digital de la BNE. Compartida por Arturo Bayod en “Fotos Antiguas de Zaragoza”

55 años de la boda del Siglo en Zaragoza. Así fue el enlace de Carmen Sevilla en el Pilar:




Se cumplen 55 años de la que fue llamada la boda del siglo en Zaragoza. Una de las mayores estrellas cinematográficas del país, la novia de España, Carmen Sevilla, eligió Zaragoza y su basílica de la Virgen del Pilar para contraer matrimonio con el compositor de moda, Augusto Algueró. Ella tenía 31 años; él, 27. Viajemos atrás en el tiempo y repasemos cómo fue uno de los eventos más recordados de nuestra ciudad.

11802580_1691188117778113_3552467502546284526_oImagen 1961: Luis Mompel/Heraldo de Aragón

Aunque aquel 23 de febrero de 1961 amaneció triste y gris en Zaragoza, se respiraba ambiente festivo. Numerosas industrias y comercios dieron permiso a sus empleados para que no se perdieran el acontecimiento, así que desde muchas horas antes de la ceremonia, miles se personas habían empezado a llenar la Plaza del Pilar en espera de la llegada de los novios.

11987022_1701273896769535_8643891068729470775_nGran Hotel, lugar donde se hospedó la novia durante su estancia en Zaragoza.

Carmen Sevilla, hospedada en la habitación 411 del Gran Hotel, empezó su día acudiendo a misa de 8 en la cercana Iglesia de Santa Engracia. Una vez acabada misa, volvió al hotel junto a su familia y su equipo de estilistas. Los pasillos estaban llenos de periodistas y fotógrafos intentado cubrir cualquier detalle de la boda, mezclándose con los invitados, entre los que se podían encontrar a Estrellita Castro, Natri Mistral, Mercedes Vecino o Ana María Olaria.

12767504_10205856671638339_1991318931_nFoto Basabe.

Pocos minutos antes de las 12, Carmen subía al Cadillac que la llevaría hasta la Plaza del Pilar. Mientras tanto, a esa misma hora, se escuchaba en la plaza -acordonada por fuerza de la Policia Armada- el primer clamoreo de la multitud al aparecer el novio, Augusto Algueró, del brazo de su madre y madrina, Doña Rosa Gasca de Algueró. Tuvo que esperar a la novia media hora, que no pudo llegar antes porque su coche fue asediado por la multitud durante todo el trayecto: del Gran Hotel a la Plaza del Pilar pasando por Paseo de la Independencia, Plaza de España, Coso y Calle Alfonso.

jajaMedidas de seguridad controlando al público. “Fotos Antiguas de Zaragoza”.

Finalmente, a las 12:25 Carmen Sevilla hizo aparición en una Plaza del Pilar abarrotada como pocas veces se ha visto: más de 30.000 personas acudieron a ver a la estrella del cine, que llevaba triunfando casi 15 años en la gran pantalla con películas como “La fierecilla domada”.

El público quedó deslumbrado con su vestido de raso diseñado por Pertegaz en corte Princesa con escote “nave” por delante y cuadrado por la espalda. Velo largo, de tul, y una didadema de brillantes sobre la frente. Carmen, acompañada por su padre y padrino, don Antonio García Padilla, llegó hasta la basílica pisando sobre las capas de una Tuna universitaria. Para este momento, el cielo nublado ya había dado paso a un día espléndido.

12053256_10205856671558337_814270204_nCarmen caminando sobre las capas de la tuna. (Foto Basabe)

El interior del Pilar fue especialmente engalanado para la ocasión, con enormes guirnaldas y ramos de flores, y aunque en un principio se pensó que cualquiera podría entrar al templo para presenciar el enlace, pronto se dieron cuenta de lo peligroso que era debido a la enorme aglomeración. Finalmente el público asistente presencia el enlace a través de las rejas que dividen la nave.

0028746(Archivo Municipal de Zaragoza)

Al pie del altar, adornado con claveles y gladiolos, cientos de flashes y chorros de luz de la televisión y del NO-DO recogieron el enlace. Ocupado el altar por fotógrafos y operadores, apenas tuvo el sacerdote, don Jesús Álvarez, co-adjuntor de La Seo y confesor de Carmen Sevilla-, espacio para ejercer su cometido.

12782409_10205856672398358_199929608_n(Foto Basabe)

Jesús Álvarez fue el responsable de que el enlace tuviera lugar en Zaragoza, ya que ella quería que él la casara y el sacerdote le puso una única condición: debería casarse en Zaragoza. Así fue.

0028745Vista general del altar  mayor. (Archivo Municipal de Zaragoza)

La ceremonia terminó con la lectura, por monseñor Pascual Galindo, prelado doméstico de Su Santidad, de un telegrama del Papa Juan XIII, enviando su bencidión a los novios. La actriz y su ya marido pasaron entonces a la capilla de la Virgen del Pilar para ofrendar su ramo de novia, hecho de orquídeas y clicamen.

12735634_10205856672238354_960072668_nCarmen Sevilla ofrenda su ramo a la Virgen. (Foto Basabe)

Uno de los momentos más emotivos se dió cuando después de varias horas de espera, una anciana consiguió acercarse a Carmen lo suficiente como para susurrarle algo, gesto que la actriz devolvió emocionada con un beso.

A la 13.30, los recién casados se trasladaron al Gran Hotel para una nueva sesión de fotografías para la prensa. En este momento, la madrina artística de la actriz,  Estrellita Castro entregó a Carmen su regalo: una cadena y medalla de oro, para “lo que venga” según sus palabras. Seguidamente, los más de 300 invitados se pusieron en marcha hacia el Hostal del Ciervo, en Los Monegros, a 64 kilómetros de Zaragoza, donde tuvo lugar un cóctel y el banquete, que consistió en un menú típicamente aragonés que incluía ternasco de Bujaraloz.

42869851Hostal del Ciervo y vista de uno de sus salones. (Todocolección)

Las muestras de cariño no acabaron en Zaragoza, porque a lo largo de todo el recorrido hasta El Ciervo la gente de los pueblos salió a las cunetas, donde esperaron varias hora para contentarse con el paso fugaz de un automóvil donde únicamente se podia entrever a la novia de España.

28748Los novios cortan la tarta nupcial. (Archivo Municipal).

Hubo poca representación del cine o del teatro entre los invitados, algunos de ellos fueron el dramaturgo Víctor Ruiz Iriarte, las cantantes Ana María Olaria y Elia Fleta acompañada de su hermano Javier -hijos del tenor Miguel Fleta-, o la actriz Marta Santaolalla, pero las que más atención acapararon por parte de prensa y curiosos fueron Estrellita Castro y la actriz de teatro Nati Mistral. Una vez llegados los novios hasta el Hostal del Ciervo, como no podía ser de otra forma, les fueron dedicadas rondas joteras que emocionaron a la actriz.

12767670_10205856672118351_779510842_nCarmen se fotografía con los grupos joteros que actuaron para ella. (Foto Basabe).

Terminados los fastos de la boda, los recién casados dieron comienzo su viaje de novios que los llevaría a Francia e Italia, y que impedió a Augusto Algueró acudir al primer Festival de Eurovisión en el que participaba España, celebrado pocos días después, y del que era compositor de la canción, “Estando contigo”.

La pareja tuvo un hijo en 1964, pero finalmente se divorciaba en 1974 debido a las infidelidades de Augusto, aunque eso ya son otras historias.

Fuentes:

Revista Lecturas, número 494, (1 de narzo de 1961)

“Así fue la boda de Carmen Sevilla”, Tinta de hemeroteca, Heraldo de Aragón.

NO-DO, (6 de marzo de 1961).

Última entrevista de Augusto Algueró, Regreso al Futuro, Canal Sur.

Haz clic en la imagen y descubre el lugar en la actualidad:




Imagen de captada en los primeros años del Siglo XX en la que vemos la salida de trabajadores del taller de fundición Averly, que se trasladó desde la calle San Miguel hasta el  actual Paseo María Agustín en 1880. Podemos comparar con la imagen actual del mismo lugar.

averlysImagen antigua: Archivo Averly, recopilada en el Proyecto GAZA.

En la Plaza de La Seo, años 20.




mezclando3

Imagen años 20: Colección José Antonio Minguell.

¿César Augusto de procesión por la Calle Alfonso?

cesaraas

Mezclando pasado y presente nos encontramos a César Augusto de procesión en la Calle Alfonso camino  del pregón de las Fiestas del Pilar de 1961, montado una carroza y siendo observardo por el gentío. Más de medio siglo separan ambas imágenes. ¿Han cambiado mucho las Fiestas del Pilar desde entonces?

Imagen 1961: Gerardo Sancho Ramo, Archivo Municipal de Zaragoza.

Mezclando pasado y presente: Corita Viamonte

corita
Mezclando pasaodo y presente nos encontramos con una procesión de majorettes cruza la Calle Alfonso capitaneadas por Corita Viamonte, gran cantante y cupletista zaragozana.

Imagen b&n: recopilada en el Proyecto Gaza.

¡Síguenos también en Twitter!

Annex - Hedren, Tippi (Birds, The)_02

Puedes seguir Zaragoza Ayer & Hoy también en su perfil de Twitter, écha un vistazo en twitter.com/ZGZayeryhoy

Older posts

© 2017 Zaragoza Ayer y Hoy

Theme by Anders NorenUp ↑